De eerste schoolervaringen van Max zijn positief. Hij komt enthousiast uit school en hij heeft zelfs al vrienden gemaakt. De juf gebruikt een vertaalwebsite om de oefeningen in het Nederlands uit te leggen. Ook krijgt hij extra begeleiding van Mr. Sweet, de ESL-teacher (English as a Second Language), om Engels te leren. Een aantal dingen vallen hem op: 's morgens heet de adjunct directeur iedereen welkom door de speaker en dan wordt het volkslied gezongen met je hand op het hart en je gezicht naar de vlag, sommige kinderen eten een zak chips na de lunch, ze spelen maar vijf minuten buiten, de kinderen schrijven nog in blokletters. Max doet met alles mee en schrijft half in het Nederlands en half in het Engels. Vrijdagmiddag gaan we naar de schoolpicknick: "bring your own food", was de opdracht. Wij hadden lekker fruit en groenten bij ons, komkommer, watermeloen, toastjes, etc. De Amerikanen kwamen allemaal met een coolbox aan zetten. Het zag er veelbelovend uit, maar onze verbazing was groot toen iedereen daar fastfood uit toverde: Mc Donald, Burger King, Wendy's, Subway. Wat eten betreft: wij houden onze Nederlandse gewoontes aan!
maandag 10 september 2012
Onze spullen!
Na een reis van vier weken zijn onze spullen aangekomen. De zeecontainer is nog verzegeld, dat betekent dat de douane geen reden heeft gezien om de container te openen en zo weten wij zeker dat alles er nog in zit. Terwijl Max naar school is, ontvangen Tijn en ik de verhuizers. Maar liefst 153 dozen en paketten worden het huis in gebracht. We hebben weer wat te doen... Tijn en Max zijn dolgelukkig met al hun knuffels, dekens, kussens en speelgoed. 's Avonds liggen ze te stralen in hun Hollandse bed.
De eerste schoolervaringen van Max zijn positief. Hij komt enthousiast uit school en hij heeft zelfs al vrienden gemaakt. De juf gebruikt een vertaalwebsite om de oefeningen in het Nederlands uit te leggen. Ook krijgt hij extra begeleiding van Mr. Sweet, de ESL-teacher (English as a Second Language), om Engels te leren. Een aantal dingen vallen hem op: 's morgens heet de adjunct directeur iedereen welkom door de speaker en dan wordt het volkslied gezongen met je hand op het hart en je gezicht naar de vlag, sommige kinderen eten een zak chips na de lunch, ze spelen maar vijf minuten buiten, de kinderen schrijven nog in blokletters. Max doet met alles mee en schrijft half in het Nederlands en half in het Engels. Vrijdagmiddag gaan we naar de schoolpicknick: "bring your own food", was de opdracht. Wij hadden lekker fruit en groenten bij ons, komkommer, watermeloen, toastjes, etc. De Amerikanen kwamen allemaal met een coolbox aan zetten. Het zag er veelbelovend uit, maar onze verbazing was groot toen iedereen daar fastfood uit toverde: Mc Donald, Burger King, Wendy's, Subway. Wat eten betreft: wij houden onze Nederlandse gewoontes aan!

De eerste schoolervaringen van Max zijn positief. Hij komt enthousiast uit school en hij heeft zelfs al vrienden gemaakt. De juf gebruikt een vertaalwebsite om de oefeningen in het Nederlands uit te leggen. Ook krijgt hij extra begeleiding van Mr. Sweet, de ESL-teacher (English as a Second Language), om Engels te leren. Een aantal dingen vallen hem op: 's morgens heet de adjunct directeur iedereen welkom door de speaker en dan wordt het volkslied gezongen met je hand op het hart en je gezicht naar de vlag, sommige kinderen eten een zak chips na de lunch, ze spelen maar vijf minuten buiten, de kinderen schrijven nog in blokletters. Max doet met alles mee en schrijft half in het Nederlands en half in het Engels. Vrijdagmiddag gaan we naar de schoolpicknick: "bring your own food", was de opdracht. Wij hadden lekker fruit en groenten bij ons, komkommer, watermeloen, toastjes, etc. De Amerikanen kwamen allemaal met een coolbox aan zetten. Het zag er veelbelovend uit, maar onze verbazing was groot toen iedereen daar fastfood uit toverde: Mc Donald, Burger King, Wendy's, Subway. Wat eten betreft: wij houden onze Nederlandse gewoontes aan!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
Geen opmerkingen:
Een reactie posten